2008-03-30
家事,国事,天下事,事事关心!!!憾动中。。。
关键字: 西藏
我有朋友是西藏兵,而且是同年的同乡战友是去西藏的:
武警、部队进西藏的规矩之一:打不还手,骂不还口
驻藏部队不能跟当地有任何冲突,任何情况下,责任在部队一方。
西藏过去,现在,将来,永远都是中国的领土!
http://news.sohu.com/20080329/n255983316.shtml
祖国西藏发生了骚乱,牵动了亿万海外华人华侨的心,许多人为此牵肠挂肚,茶无所思,夜不能寐。更有许多华人制作视频、传播图片、写播客、上帖子、发评论,关注西藏事态的发展,支持祖国的统一,在华人社会和西方主流社会产生了很大影响。
一位身在加拿大的普通华裔学生自己制作的几分钟视频《西藏过去现在将来永远是中国的一部分》火爆全球视频分享门户youtube网站,每天浏览量达几十万,评论上万条,可谓是“分秒必争”,在西方主流媒体引起了巨大反响,所产生的能量,无比巨大,让世人刮目相看,让西方人瞠目结舌。上面播放的揭露西方媒体片面报道的视频及其图片,也是在网上广泛流传,引起了西方媒体巨大的震动。
视频翻译:
西藏过去是,现在是,将来也永远是中国的
视频英语译文:
让我用事实告诉你们:西藏过去是,现在是,将来也永远是中国的 ....
准备好了吗?
事实1
中国并不是一个单民族国家,事实上她是由56个民族共同组成起来的,包括汉族、蒙古族、朝鲜族、藏族……
我们站在一起,就是中国人!打个比方,这就好像你们加拿大具有文化多元性一样。
事实2:
事实上,几千年来,西藏一直是中国领土的一部分!
元代(公元1271-公元1368年)
明代(公元1368-公元1644年)
清代(公元1644-公元1911年)
中华民国(公元1911年)
中华人民共和国(公元1949年)
现在你们对西藏的“正统性”了解清楚了吗?
可笑的是,西藏早在XX你们美国、加拿大、澳大利亚、新西兰由欧洲人成立之前就属于中国了,
要谈“正统性”,只要你们从美洲大陆澳洲大陆滚出去,“自由”当地的土著人,我们就立刻“自由”西藏!
事实3:
当1950年,正值清朝软弱无能,你们“先进”的英国侵略西藏,并将其作为殖民地,并且仍然保留农奴制
事实4
当1950年中国重新取得对西藏的主权时,在当时达赖嘛的统治下西藏仍然是一个奴隶制社会
达赖失去种种特权,您想他老人家会高兴吗?!
多么无知的观点
事实5:
CIA(美国中央情报局)一直支持达喇嘛的分裂行径
上个世纪50年代,CIA和英国迫使印度收留流亡的达啧喇嘛,并资助其组建流亡政府
事实际上:
中国政府每年投入20亿人民币发展西藏,建立学校、医院等公共设施……
在此郑重的宣告:中国不是南联盟!
并且告诉:
英国:你们不要阻拦苏格兰、北爱尔兰的独立!
美国:你们要么让得克萨斯共和国独立,要么卷起铺盖滚回欧洲!
加拿大:让魁北克省公投!滚出当地原住居民的土地!
日本:让北海道独立吧!冲绳独立吧!
澳大利亚:不许你们像对像垃圾一样对待土著人,你们还是和美国人他们一起滚回你们的欧洲老家吧!
怎么样,你们能做到这些吗?做不到?那就已所不欲,勿施于人!“自由西藏”?多么可笑!
看看这些吧
100人死亡
那也看看是攻击谁?
达赖喇嘛和他的西方主子们一定为这些暴民感到很骄傲
谢谢你们这些“公平”、“正义”的西方媒体,你们从来不知劳苦的批评别国的主权
你们的政府也从不停歇地插手别国的分裂
但你们一点也不质疑你们的存在以及对原住居民的统治所带来的伤害
你们不要幻想,中国绝不是南联盟
因为我们坚信
这个我们中国人称之为“家”地方,没有人能够将她分裂!!
=====================================================
01西藏过去,现在,将来,永远都是中国的领土!!
02西藏过去,现在,将来,永远都是中国的领土!!
03Tibet WAS, IS, and ALWAYS WILL BE a part of China!!
04チベットは过去、现在、これからの将来、永远に中国の领土であり!
05???? ??,??,??? ??? ??? ???!!!
06Tibet war, ist und wird immer ein Teil von China!!
07Tibet était, est, et sera toujours une partie inséparable de la Chine!
08N'importe d'avant,aujourd'hui ou future,Tibet est toujour une partie de chine.
武警、部队进西藏的规矩之一:打不还手,骂不还口
驻藏部队不能跟当地有任何冲突,任何情况下,责任在部队一方。
西藏过去,现在,将来,永远都是中国的领土!
http://news.sohu.com/20080329/n255983316.shtml
祖国西藏发生了骚乱,牵动了亿万海外华人华侨的心,许多人为此牵肠挂肚,茶无所思,夜不能寐。更有许多华人制作视频、传播图片、写播客、上帖子、发评论,关注西藏事态的发展,支持祖国的统一,在华人社会和西方主流社会产生了很大影响。
一位身在加拿大的普通华裔学生自己制作的几分钟视频《西藏过去现在将来永远是中国的一部分》火爆全球视频分享门户youtube网站,每天浏览量达几十万,评论上万条,可谓是“分秒必争”,在西方主流媒体引起了巨大反响,所产生的能量,无比巨大,让世人刮目相看,让西方人瞠目结舌。上面播放的揭露西方媒体片面报道的视频及其图片,也是在网上广泛流传,引起了西方媒体巨大的震动。
视频翻译:
西藏过去是,现在是,将来也永远是中国的
视频英语译文:
让我用事实告诉你们:西藏过去是,现在是,将来也永远是中国的 ....
准备好了吗?
事实1
中国并不是一个单民族国家,事实上她是由56个民族共同组成起来的,包括汉族、蒙古族、朝鲜族、藏族……
我们站在一起,就是中国人!打个比方,这就好像你们加拿大具有文化多元性一样。
事实2:
事实上,几千年来,西藏一直是中国领土的一部分!
元代(公元1271-公元1368年)
明代(公元1368-公元1644年)
清代(公元1644-公元1911年)
中华民国(公元1911年)
中华人民共和国(公元1949年)
现在你们对西藏的“正统性”了解清楚了吗?
可笑的是,西藏早在XX你们美国、加拿大、澳大利亚、新西兰由欧洲人成立之前就属于中国了,
要谈“正统性”,只要你们从美洲大陆澳洲大陆滚出去,“自由”当地的土著人,我们就立刻“自由”西藏!
事实3:
当1950年,正值清朝软弱无能,你们“先进”的英国侵略西藏,并将其作为殖民地,并且仍然保留农奴制
事实4
当1950年中国重新取得对西藏的主权时,在当时达赖嘛的统治下西藏仍然是一个奴隶制社会
达赖失去种种特权,您想他老人家会高兴吗?!
多么无知的观点
事实5:
CIA(美国中央情报局)一直支持达喇嘛的分裂行径
上个世纪50年代,CIA和英国迫使印度收留流亡的达啧喇嘛,并资助其组建流亡政府
事实际上:
中国政府每年投入20亿人民币发展西藏,建立学校、医院等公共设施……
在此郑重的宣告:中国不是南联盟!
并且告诉:
英国:你们不要阻拦苏格兰、北爱尔兰的独立!
美国:你们要么让得克萨斯共和国独立,要么卷起铺盖滚回欧洲!
加拿大:让魁北克省公投!滚出当地原住居民的土地!
日本:让北海道独立吧!冲绳独立吧!
澳大利亚:不许你们像对像垃圾一样对待土著人,你们还是和美国人他们一起滚回你们的欧洲老家吧!
怎么样,你们能做到这些吗?做不到?那就已所不欲,勿施于人!“自由西藏”?多么可笑!
看看这些吧
100人死亡
那也看看是攻击谁?
达赖喇嘛和他的西方主子们一定为这些暴民感到很骄傲
谢谢你们这些“公平”、“正义”的西方媒体,你们从来不知劳苦的批评别国的主权
你们的政府也从不停歇地插手别国的分裂
但你们一点也不质疑你们的存在以及对原住居民的统治所带来的伤害
你们不要幻想,中国绝不是南联盟
因为我们坚信
这个我们中国人称之为“家”地方,没有人能够将她分裂!!
=====================================================
01西藏过去,现在,将来,永远都是中国的领土!!
02西藏过去,现在,将来,永远都是中国的领土!!
03Tibet WAS, IS, and ALWAYS WILL BE a part of China!!
04チベットは过去、现在、これからの将来、永远に中国の领土であり!
05???? ??,??,??? ??? ??? ???!!!
06Tibet war, ist und wird immer ein Teil von China!!
07Tibet était, est, et sera toujours une partie inséparable de la Chine!
08N'importe d'avant,aujourd'hui ou future,Tibet est toujour une partie de chine.
评论
Emy
2008-05-14
赞楼主一个!
就像有人说的技术是技术一点没有错!
但至少应该关心下像这样的时政吧
那样只顾埋头做技术人会被人BS的
至少我看不起哪些心里麻木的人
不要说这不是什么讨论吧~~
如果你不想看可以不看,直接跳过
干嘛非要说三道四~!
就像有人说的技术是技术一点没有错!
但至少应该关心下像这样的时政吧
那样只顾埋头做技术人会被人BS的
至少我看不起哪些心里麻木的人
不要说这不是什么讨论吧~~
如果你不想看可以不看,直接跳过
干嘛非要说三道四~!
hjw0571
2008-04-25
boycott tibet riot
zlg168
2008-04-06
这里是技术论坛.不是铁血论坛.要搞这些你去哪里去.这里没有几个人热衷这些东西!!!
nazar
2008-04-02
这年头,还有人相信媒体(我指所有媒体)。
非政客还关心这些烂七八糟的事情,真是服了你们。
谁来说几句都振振有词,跟自己亲眼看到一样的。
再次建议,多关注下技术吧,政治那些东西都是政客玩的事情,而我们都知道,政客没有一个好东西。
省点力气!
非政客还关心这些烂七八糟的事情,真是服了你们。
谁来说几句都振振有词,跟自己亲眼看到一样的。
再次建议,多关注下技术吧,政治那些东西都是政客玩的事情,而我们都知道,政客没有一个好东西。
省点力气!
ltian
2008-04-02
这个帖子光明正大,没什么不能置顶的,不存在挖坑不挖坑的问题。
step21
2008-04-02
ltian :谢谢你的谅解,我们就此打住,还是讨论技术,呵呵
ltian
2008-04-02
你说我高喊革命口号令人生厌,和我说newage是脏毒分子令人讨厌难道不是一样吗。如果你是真清高,绝对不会再此留言,既然已经留言,又何必假清高呢?
bluemeteor
2008-04-02
引用
技术论坛还是谈技术好。所以我认为yulimin挖这个坑是不智之举。不仅有人会在这里攻击“共党”,也会有人在这里叫嚣“杀光藏民”。讨论技术问题这里是好场所,其他还是免谈。
挖坑不是关键,关键在于首页推荐……
bluemeteor
2008-04-02
引用
newage是藏独分子,他没有任何技术文章,他来此论坛不是为了探讨技术,而是为了宣传藏独,请管理员立即封杀。
不管你自己持有的观点是正确的还是错误的,不管你是否同意和接受别人的观点。
请不要随便给别人扣帽子,同时高喊革命口号,这副嘴脸让人生厌。
hax
2008-04-02
技术论坛还是谈技术好。所以我认为yulimin挖这个坑是不智之举。不仅有人会在这里攻击“共党”,也会有人在这里叫嚣“杀光藏民”。讨论技术问题这里是好场所,其他还是免谈。
nazar
2008-04-02
yy的朋友们,为什么不去铁血发这些东西呢?那里有你很多同志。
这里是技术论坛,谈技术就好了。
这里是技术论坛,谈技术就好了。
ltian
2008-04-02
TO: step21
我列出那些事实也是让你免受别人蒙蔽而已,可能我的言词比较偏激,这点我向你道歉。但我希望你不要被别人蒙蔽。
我列出那些事实也是让你免受别人蒙蔽而已,可能我的言词比较偏激,这点我向你道歉。但我希望你不要被别人蒙蔽。
ltian
2008-04-02
TO: step21
我没什么口才和文笔,我的反驳都能列出事实,你列不出事实来作为你言论的根据,现在又何必说出那样无赖的话呢。你可以肆无忌惮地毫无根据地诬蔑我们这个民族的伟人及劳动人民的领袖,却不允许我说你历史知识欠缺,造谣,这又是谁家的道理呢?我是一个程序员,我把原文列出来给大家看,为的是澄清谣言而已。为了维护国家统一是对的,但有关历史最好还是依据事实,否则就会产生误导。我要求封杀的newage已经被管理员封杀,我不是诬陷他,他博克里面的放的是诬蔑解放军假扮暴乱喇嘛的照片,这同达赖喇嘛以及西方媒体所宣传出的一样,不信你可以去问系统管理员。虽然我已经30多岁了。
我没什么口才和文笔,我的反驳都能列出事实,你列不出事实来作为你言论的根据,现在又何必说出那样无赖的话呢。你可以肆无忌惮地毫无根据地诬蔑我们这个民族的伟人及劳动人民的领袖,却不允许我说你历史知识欠缺,造谣,这又是谁家的道理呢?我是一个程序员,我把原文列出来给大家看,为的是澄清谣言而已。为了维护国家统一是对的,但有关历史最好还是依据事实,否则就会产生误导。我要求封杀的newage已经被管理员封杀,我不是诬陷他,他博克里面的放的是诬蔑解放军假扮暴乱喇嘛的照片,这同达赖喇嘛以及西方媒体所宣传出的一样,不信你可以去问系统管理员。虽然我已经30多岁了。
step21
2008-04-02
to ltian :看到你的论断,我真的很震撼,非常佩服你的口才和文笔,谢谢你给大家这么多所谓的“事实”,我也不反驳你什么了,因为我只要有一点反对的意思,就会被你认为是没有知识,没有常识的。呵呵。
所谓论坛,大家应该各抒己见,求同存异,我一直向往着这个方向求得一些真相,当然你的和我的都是一面之词,大家发表自己的意见,让大家想想看看就好了,或许过去100年后真相自然会浮出水面。但有点我觉得很疑惑:你知识丰富可以,但没有必要在表达自己意思的时候,把别人损的一无是处吧?什么不懂历史啊,什么藏独分子啊,欠缺啊,造谣啊等等。开个玩笑,你很适写新华社社论,哈哈!!!
最好应该肯定一点,我是爱国的,从来都是维护祖国统一,只是我喜欢在批评的角度上促进我们国家更好的发展。
所谓论坛,大家应该各抒己见,求同存异,我一直向往着这个方向求得一些真相,当然你的和我的都是一面之词,大家发表自己的意见,让大家想想看看就好了,或许过去100年后真相自然会浮出水面。但有点我觉得很疑惑:你知识丰富可以,但没有必要在表达自己意思的时候,把别人损的一无是处吧?什么不懂历史啊,什么藏独分子啊,欠缺啊,造谣啊等等。开个玩笑,你很适写新华社社论,哈哈!!!
最好应该肯定一点,我是爱国的,从来都是维护祖国统一,只是我喜欢在批评的角度上促进我们国家更好的发展。
ltian
2008-04-02
newage是藏独分子,他没有任何技术文章,他来此论坛不是为了探讨技术,而是为了宣传藏独,请管理员立即封杀。
ltian
2008-04-02
newage这些人专门造谣,当一些谣言被戳穿时就要造新的谣言了。他们不遗余力地摸黑毛主席和那一代流血牺牲的英雄。
dreaminjava
2008-04-01
顶了
只要中国强大,什么都好
不过有些事不要太片面
只要中国强大,什么都好
不过有些事不要太片面
mingj
2008-04-01
三个观点:
1. 任何一个时代的决策者都会有时代的限制
作为后人,我们不能强求他们做出圣人的决定
但是,如果纠缠于这个借口,而忽视自己身上的责任
就是个人的最大失败了
2. 重要的是结果,而不是形式. 有些人纠缠于所谓的"西方民主形式",自以为高明,却忘了土地的最广大主人才具有最终的审判权,他们不比你傻
3. 西方媒体上面的观点是西藏人民的观点,还是一群无所事事的达赖派的观点?
为什么有些人对西方媒体的消息来者不拒,对自己国内的消息却充耳不闻?
这些人,你们自己判断了没有??
1. 任何一个时代的决策者都会有时代的限制
作为后人,我们不能强求他们做出圣人的决定
但是,如果纠缠于这个借口,而忽视自己身上的责任
就是个人的最大失败了
2. 重要的是结果,而不是形式. 有些人纠缠于所谓的"西方民主形式",自以为高明,却忘了土地的最广大主人才具有最终的审判权,他们不比你傻
3. 西方媒体上面的观点是西藏人民的观点,还是一群无所事事的达赖派的观点?
为什么有些人对西方媒体的消息来者不拒,对自己国内的消息却充耳不闻?
这些人,你们自己判断了没有??
rocwon
2008-04-01
03Tibet WAS, IS, and ALWAYS WILL BE a part of China!!
这句子有毛病。
先从语法上说,既然是ALWAYS就不能WILL,常识问题.
再从政治上说,怎么会是WILL BE呢?现在本来就是,为什么将是中国的一部分?
这句子有毛病。
先从语法上说,既然是ALWAYS就不能WILL,常识问题.
再从政治上说,怎么会是WILL BE呢?现在本来就是,为什么将是中国的一部分?
ltian
2008-04-01
中苏友好同盟条约
1945年中国政府与苏联政府就对日作战后期及战争结束后解决双方某些争议问题的一个文件。根据美﹑英﹑苏三国于1945年2月达成的《雅尔塔协定》,同年6~8月,国民政府外交部长王世杰和苏联政府外交部长莫洛托夫在莫斯科举行谈判,于8月14日签订了《中苏友好同盟条约》及其《关于中国长春铁路之协定》﹑《关于大连之协定》﹑《关于旅顺口之协定》﹑《关于中苏此次共同对日作战苏联军队进入东三省后苏联军总司令与中国行政当局关系之协定》等附件,并互换了关于外蒙古问题的照会等。条约共八条。主要内容是﹕两国在对日战争中,“彼此互给一切必要之军事及其它援助与支持”,“不与日本单独谈判”或“缔结停战协定或和约”,战后“共同密切友好合作”,“彼此给予一切可能之经济援助”,“不缔结反对对方的任何同盟”,“不参加反对对方的任何集团”。同时,苏联政府声明,一切援助给予国民政府,并重申尊重中国在东三省之完全主权及领土的完整。中国政府声明,日本战败后如外蒙古公民投票证实其独立的愿望,中国政府承认外蒙古之独立。另外,条约还规定﹕中苏共管长春铁路三十年,旅顺为共享海军基地三十年,大连为自由港,苏军进入东北后,收复区内由中国派员设立行政机构并派军事代表和苏联联系。日本投降后最迟三个月内苏军全部撤出东三省。条约有效期为三十年。
中华人民共和国成立后,根据1950年签订《中苏友好同盟互助条约》时的换文规定,《中苏友好同盟条约》失效。
中苏友好同盟条约全文:
中华民国-苏维埃社会主义共和国联邦友好同盟条约
中华民国国民政府主席苏维埃社会主义共和国联邦最高苏维埃主席团愿以同盟及战後善邻合作、加强苏联与中国素有之友好关系,又决於此次世界大战抵抗联合国敌人侵略之斗争中,彼此互助,及在共同对日作战中,彼此合作,以迄日本无条件投降为止,又为两国及一切爱好和平国家人民之利益,对於维持和平与安全之目的表示其坚定不移之合作志愿,并根据一九四二年一月一日联合国共同宣言,一九四三年十月三十日在莫斯科签字之四国宣言及联合国国际组织宪章所宣布之原则,决定签订本条约,各派全权代表如左∶
中华民国国民政府主席特派外交部部长王世杰;
苏维埃社会主义共和国联邦最高苏维埃主席团特派苏维埃社会主义共和国联邦外交人民委员部部长莫洛托夫;
两全权代表业经互相校阅全权证书,认为妥善,约定条款如左∶
第一条 缔约国担任协同其他联合国对日本作战,直至获得最後胜利为止,缔约国担任在此次战争中彼此互给一切必要之军事及其他援助与支持。
第二条 缔约国担任不与日本单独谈判,非经彼此同意不与现在日本政府或在日本成立而未明白放弃一切侵略企图之任何其他政府或政权,缔结停战协定和约。
第三条 缔约国担任在对日本作战终止以後共同采取其力所能及之一切措施,使日本无再事侵略及破坏和平之可能。
缔约国一方如被日本攻击不得已而与之发生战争时,缔约国他方应立即尽其能力给予该作战之缔约国一切军事及其他之援助与支持。
本条一直有效,以迄联合国组织经缔约国双方之请求,对日本之再事侵略担负防止责任时为止。
第四条 缔约国之一方,担任不缔结反对对方之任何同盟,并不叁加反对对方之任何集团。
第五条 缔约国顾及彼此之安全及经济发展之利益,同意在和平再建以後,依照彼此尊重主权及领土完整与不干涉对方内政之原则下,共同密切友好合作。
第六条 缔约国为便利及加速两国之复兴及对世界繁荣有所贡献起见,同意在战後彼此给予一切可能之经济援助。
第七条 缔约国为联合国组织会员之权利及义务,不得因本条约内所有各事项之解释而受影响。
第八条 本条约应於最短可能时间批准,批准书应尽速在重庆互换。本条约於批准後立即生效,有效期间为三十年。倘缔约国任何一方不於期满前一年通知愿予废止,则本条约无限期继续生效;缔约国任何一方得於一年前通知对方终止本条约之效力。
为此两国全权代表将本条约署名盖章,以昭信守。
中华民国三十四年八月十四日即一九四五年八月十四日订於莫斯科,中文俄文各缮两份,中文俄文有同等效力。
中华民国国民政府主席全权代表 王世杰 (签字)
苏维埃社会主义共和国全权代表 联邦最高苏维埃主席团 莫洛托夫 (签字)
附:
中华民国苏维埃社会主义共和国联邦友好同盟条约之换文
换文 (一)
(甲) 苏联外交人民委员部莫洛托夫部长致中华民国国民政府外交部王部长照会
部长阁下∶
查中苏友好同盟条约业於本日签订,本部长兹特申明两缔约国间之谅解如左∶
一 依据上述条约之精神,并为实现其宗旨与目的起见,苏联政府同意予中国以道义上与军需品及其他物资之援助,此项援助当完全供给中国中央政府即国民政府。
二 关於大连与旅顺口海港及共同经营中国长春铁路,在会商过程中,苏联政府以东三省为中国之一部分,对中国在东三省之充分主权重申尊重,并对其领土与行政之完整重申承认。
三 关於新疆最近事变,苏联政府重申如同盟友好条约第五条所云无干涉中国内政之意。
关於上列各项所述之谅解,倘荷贵部长函复证实,本照会与贵部长复照,即成为上述友好同盟条约之一部分。
本部长顺向贵部长表示崇高之敬意。
此照
中华民国国民政府外交部王部长世杰
中华民国三十四年八月十四日 西历一九四五年八月十四日 莫洛托夫 (签字)
(乙) 中华民国国民政府外交部王部长复苏联外交人民委员部莫洛托夫部长照会
部长阁下∶
接准贵部长本日照会内开∶
『查中苏友好同盟条约业於本日签订,本部长兹特申明两缔约国间之谅解如左∶
一 依据上述条约之精神,并为实现其宗旨与目的起见,苏联政府同意予中国以道义上与军需品及其他物资之援助,此项援助当完全供给中国中央政府即国民政府。
二 关於大连与旅顺口海港及共同经营中国长春铁路,在会商过程中,苏联政府以东三省为中国之一部分,对中国在东三省之充分主权重申尊重,并对其领土与行政之完整重申承认。
三 关於新疆最近事变,苏联政府重申如同盟友好条约第五条所云无干涉中国内政之意。
关於上列各项所述之谅解,倘荷贵部长函复证实,本照会与贵部长复照即成为上述友好同盟条约之一部分。』等由;本部长兹特声明上项谅解正确无误。
本部长顺向贵部长表示崇高之敬意。
此照
苏联外交人民委员部莫洛托夫部长
中华民国三十四年 八月十四日 西历一九四五年 王世杰 (签字)
换文 (二)
(甲) 中华民国国民政府外交部王部长致苏联外交人民委员部莫洛托夫部长照会
部长阁下∶
兹因外蒙古人民一再表示其独立之愿望,中国政府声明於日本战败後,如外蒙古之公民投票证实此项愿望,中国政府当承认外蒙古之独立,即以其现在之边界为边界。
上开之声明,於民国三十四年八月十四日签订之中苏友好同盟条约批准後,发生拘束力。
本部长顺向贵部长表示崇高之敬意。
此照
苏联外交人民委员部莫洛托夫部长
中华民国三十四年 八月十四日 西历一九四五年 王世杰 (签字)
(乙) 苏联外交人民委员部莫洛托夫部长复中华民国国民政府外交部王部长照会
部长阁下∶
接准阁下照会内开∶
『兹因外蒙古人民一再表示其独立之愿望,中国政府声明於日本战败後,如外蒙古之公民投票证实此项愿望,中国政府当承认外蒙古之独立,即以其现在之边界为边界。
上开之声明於民国三十四年八月十四日签订之中苏友好同盟条约批准後,发生拘束力。』
苏联政府对中华民国政府上项照会,业经奉悉,表示满意,兹并声明苏联政府将尊重蒙古人民共和国 (外蒙) 之政治独立与领土完整。
本部长顺向贵部长表示崇高之敬意。
此照
中华民国国民政府外交部王部长世杰
中华民国三十四年八月十四日 西历一九四五年八月十四日 莫洛托夫 (签字) 《中华民国与苏维埃社会主义共和国友好同盟条约》关於旅顺口之协定
1945年中国政府与苏联政府就对日作战后期及战争结束后解决双方某些争议问题的一个文件。根据美﹑英﹑苏三国于1945年2月达成的《雅尔塔协定》,同年6~8月,国民政府外交部长王世杰和苏联政府外交部长莫洛托夫在莫斯科举行谈判,于8月14日签订了《中苏友好同盟条约》及其《关于中国长春铁路之协定》﹑《关于大连之协定》﹑《关于旅顺口之协定》﹑《关于中苏此次共同对日作战苏联军队进入东三省后苏联军总司令与中国行政当局关系之协定》等附件,并互换了关于外蒙古问题的照会等。条约共八条。主要内容是﹕两国在对日战争中,“彼此互给一切必要之军事及其它援助与支持”,“不与日本单独谈判”或“缔结停战协定或和约”,战后“共同密切友好合作”,“彼此给予一切可能之经济援助”,“不缔结反对对方的任何同盟”,“不参加反对对方的任何集团”。同时,苏联政府声明,一切援助给予国民政府,并重申尊重中国在东三省之完全主权及领土的完整。中国政府声明,日本战败后如外蒙古公民投票证实其独立的愿望,中国政府承认外蒙古之独立。另外,条约还规定﹕中苏共管长春铁路三十年,旅顺为共享海军基地三十年,大连为自由港,苏军进入东北后,收复区内由中国派员设立行政机构并派军事代表和苏联联系。日本投降后最迟三个月内苏军全部撤出东三省。条约有效期为三十年。
中华人民共和国成立后,根据1950年签订《中苏友好同盟互助条约》时的换文规定,《中苏友好同盟条约》失效。
中苏友好同盟条约全文:
中华民国-苏维埃社会主义共和国联邦友好同盟条约
中华民国国民政府主席苏维埃社会主义共和国联邦最高苏维埃主席团愿以同盟及战後善邻合作、加强苏联与中国素有之友好关系,又决於此次世界大战抵抗联合国敌人侵略之斗争中,彼此互助,及在共同对日作战中,彼此合作,以迄日本无条件投降为止,又为两国及一切爱好和平国家人民之利益,对於维持和平与安全之目的表示其坚定不移之合作志愿,并根据一九四二年一月一日联合国共同宣言,一九四三年十月三十日在莫斯科签字之四国宣言及联合国国际组织宪章所宣布之原则,决定签订本条约,各派全权代表如左∶
中华民国国民政府主席特派外交部部长王世杰;
苏维埃社会主义共和国联邦最高苏维埃主席团特派苏维埃社会主义共和国联邦外交人民委员部部长莫洛托夫;
两全权代表业经互相校阅全权证书,认为妥善,约定条款如左∶
第一条 缔约国担任协同其他联合国对日本作战,直至获得最後胜利为止,缔约国担任在此次战争中彼此互给一切必要之军事及其他援助与支持。
第二条 缔约国担任不与日本单独谈判,非经彼此同意不与现在日本政府或在日本成立而未明白放弃一切侵略企图之任何其他政府或政权,缔结停战协定和约。
第三条 缔约国担任在对日本作战终止以後共同采取其力所能及之一切措施,使日本无再事侵略及破坏和平之可能。
缔约国一方如被日本攻击不得已而与之发生战争时,缔约国他方应立即尽其能力给予该作战之缔约国一切军事及其他之援助与支持。
本条一直有效,以迄联合国组织经缔约国双方之请求,对日本之再事侵略担负防止责任时为止。
第四条 缔约国之一方,担任不缔结反对对方之任何同盟,并不叁加反对对方之任何集团。
第五条 缔约国顾及彼此之安全及经济发展之利益,同意在和平再建以後,依照彼此尊重主权及领土完整与不干涉对方内政之原则下,共同密切友好合作。
第六条 缔约国为便利及加速两国之复兴及对世界繁荣有所贡献起见,同意在战後彼此给予一切可能之经济援助。
第七条 缔约国为联合国组织会员之权利及义务,不得因本条约内所有各事项之解释而受影响。
第八条 本条约应於最短可能时间批准,批准书应尽速在重庆互换。本条约於批准後立即生效,有效期间为三十年。倘缔约国任何一方不於期满前一年通知愿予废止,则本条约无限期继续生效;缔约国任何一方得於一年前通知对方终止本条约之效力。
为此两国全权代表将本条约署名盖章,以昭信守。
中华民国三十四年八月十四日即一九四五年八月十四日订於莫斯科,中文俄文各缮两份,中文俄文有同等效力。
中华民国国民政府主席全权代表 王世杰 (签字)
苏维埃社会主义共和国全权代表 联邦最高苏维埃主席团 莫洛托夫 (签字)
附:
中华民国苏维埃社会主义共和国联邦友好同盟条约之换文
换文 (一)
(甲) 苏联外交人民委员部莫洛托夫部长致中华民国国民政府外交部王部长照会
部长阁下∶
查中苏友好同盟条约业於本日签订,本部长兹特申明两缔约国间之谅解如左∶
一 依据上述条约之精神,并为实现其宗旨与目的起见,苏联政府同意予中国以道义上与军需品及其他物资之援助,此项援助当完全供给中国中央政府即国民政府。
二 关於大连与旅顺口海港及共同经营中国长春铁路,在会商过程中,苏联政府以东三省为中国之一部分,对中国在东三省之充分主权重申尊重,并对其领土与行政之完整重申承认。
三 关於新疆最近事变,苏联政府重申如同盟友好条约第五条所云无干涉中国内政之意。
关於上列各项所述之谅解,倘荷贵部长函复证实,本照会与贵部长复照,即成为上述友好同盟条约之一部分。
本部长顺向贵部长表示崇高之敬意。
此照
中华民国国民政府外交部王部长世杰
中华民国三十四年八月十四日 西历一九四五年八月十四日 莫洛托夫 (签字)
(乙) 中华民国国民政府外交部王部长复苏联外交人民委员部莫洛托夫部长照会
部长阁下∶
接准贵部长本日照会内开∶
『查中苏友好同盟条约业於本日签订,本部长兹特申明两缔约国间之谅解如左∶
一 依据上述条约之精神,并为实现其宗旨与目的起见,苏联政府同意予中国以道义上与军需品及其他物资之援助,此项援助当完全供给中国中央政府即国民政府。
二 关於大连与旅顺口海港及共同经营中国长春铁路,在会商过程中,苏联政府以东三省为中国之一部分,对中国在东三省之充分主权重申尊重,并对其领土与行政之完整重申承认。
三 关於新疆最近事变,苏联政府重申如同盟友好条约第五条所云无干涉中国内政之意。
关於上列各项所述之谅解,倘荷贵部长函复证实,本照会与贵部长复照即成为上述友好同盟条约之一部分。』等由;本部长兹特声明上项谅解正确无误。
本部长顺向贵部长表示崇高之敬意。
此照
苏联外交人民委员部莫洛托夫部长
中华民国三十四年 八月十四日 西历一九四五年 王世杰 (签字)
换文 (二)
(甲) 中华民国国民政府外交部王部长致苏联外交人民委员部莫洛托夫部长照会
部长阁下∶
兹因外蒙古人民一再表示其独立之愿望,中国政府声明於日本战败後,如外蒙古之公民投票证实此项愿望,中国政府当承认外蒙古之独立,即以其现在之边界为边界。
上开之声明,於民国三十四年八月十四日签订之中苏友好同盟条约批准後,发生拘束力。
本部长顺向贵部长表示崇高之敬意。
此照
苏联外交人民委员部莫洛托夫部长
中华民国三十四年 八月十四日 西历一九四五年 王世杰 (签字)
(乙) 苏联外交人民委员部莫洛托夫部长复中华民国国民政府外交部王部长照会
部长阁下∶
接准阁下照会内开∶
『兹因外蒙古人民一再表示其独立之愿望,中国政府声明於日本战败後,如外蒙古之公民投票证实此项愿望,中国政府当承认外蒙古之独立,即以其现在之边界为边界。
上开之声明於民国三十四年八月十四日签订之中苏友好同盟条约批准後,发生拘束力。』
苏联政府对中华民国政府上项照会,业经奉悉,表示满意,兹并声明苏联政府将尊重蒙古人民共和国 (外蒙) 之政治独立与领土完整。
本部长顺向贵部长表示崇高之敬意。
此照
中华民国国民政府外交部王部长世杰
中华民国三十四年八月十四日 西历一九四五年八月十四日 莫洛托夫 (签字) 《中华民国与苏维埃社会主义共和国友好同盟条约》关於旅顺口之协定
发表评论
- 浏览: 581398 次
- 性别:

- 来自: 福建莆田@广州

- 详细资料
搜索本博客
我的相册
力拔千斤
共 146 张
共 146 张
最近加入圈子
链接
- 超越黎明
- CJSDN
- CSDN
- JavaWorld@TW
- JavaEye
- Spring中文论坛
- Matrix
- BEA dev2dev
- Agile Tao Forum
- Flickr
- developerWorks
- TheServerSide
- Sun Java Forum
- JavaRanch
- 满江红开源
- del.icio.us
- Sun中国技术社区
- 希赛网中国软考
- AJAX Design Patterns
- CSS: The Missing Manual
- Java Persistence with Hibernate
- Script in Java
- Building Spring 2 Enterprise Applications
- Tuscany中文社区
- 我爱人开的购物店,欢迎光临
最新评论
-
如何正确地在Axis、Axis2 ...
xly_971223 写道问一下用多少网站在真正的用web sevice?有多少 ...
-- by 咖啡舞者 -
如何在JavaScript中实现某 ...
afcn0 写道首先js是单线程的,lz的想法就不对,那是多线程,现在基本除了X ...
-- by andyhu1007 -
Script in Java中文版Java ...
司令很强大啊,呵呵
-- by fantasybei -
BEAer Last Day, Tomorrow ...
祝福司令, Bea亲密接触快一年了吧? 有什么感言呢? 和大家share一下吧 ...
-- by beckdim -
再叫我“小英雄”,我就揍 ...
有个小英雄好像被保送清华了
-- by beckdim






评论排行榜